案件編號：4W101776
專利權(quán)人：重機(jī)公司
無效宣告請求人：浙江中縫重工縫紉機(jī)有限公司
專利號：ZL03103421.7
發(fā)明名稱：縫紉機(jī)
審查決定號：20220（審查決定瀏覽）
審查結(jié)論：維持有效
推薦處室：機(jī)械申訴二處
合議組成員：李卉（主審員）；王偉（組長）；姜妍（參審員）
【案情】
請求人浙江中縫重工縫紉機(jī)有限公司、浙江美機(jī)縫紉機(jī)有限公司就專利權(quán)人重機(jī)公司的第03103421.7號發(fā)明專利權(quán)提出無效宣告請求。本案專利涉及多起專利侵權(quán)糾紛，在業(yè)界廣受關(guān)注。專利復(fù)審委員會經(jīng)審理后作出第20220號無效決定，維持專利權(quán)有效。本案決定中清楚地界定了權(quán)利要求的保護(hù)范圍，對專利權(quán)的保護(hù)范圍作出了明確認(rèn)定，有利于權(quán)利的有效行使。
【決定要旨】
權(quán)利要求保護(hù)范圍的界定關(guān)系著專利權(quán)人與社會公眾之間權(quán)利邊界的劃分，專利確權(quán)階段對權(quán)利要求保護(hù)范圍的準(zhǔn)確界定對后續(xù)侵權(quán)判定有著十分重要的影響。在權(quán)利要求保護(hù)范圍的認(rèn)定中，如果權(quán)利要求中某一技術(shù)術(shù)語僅從其字面表述難以確定其真實含義，而該技術(shù)術(shù)語又為解決發(fā)明技術(shù)方案的技術(shù)問題必不可少的技術(shù)特征，此時所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)該結(jié)合說明書及附圖的內(nèi)容，從專利所要解決的技術(shù)問題出發(fā)，結(jié)合其技術(shù)方案從整體上判斷該技術(shù)特征的含義。在此基礎(chǔ)上，如果所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員可以排除該特征的其它含義而得到唯一正確、合理的解釋，則應(yīng)將該解釋作為該技術(shù)術(shù)語的確切含義，進(jìn)而據(jù)此認(rèn)定權(quán)利要求的保護(hù)范圍。